Table of Contents

Một Số Lỗi Thường Gặp Và Cách Tránh Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Một Số Mẫu Câu Thường Gặp Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

FAQs Về Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Chú Thích Quan Trọng Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Explore More english-vocabulary

100 Learners

Last updated on July 17th, 2025

Professor Greenline Explaining Math Concepts

Làm Chủ Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí Phổ Biến Nhất Hiện Nay

Q: Ngoài máy khoan, cho biết tên tiếng Anh của vài máy công cụ cơ bản khác trong cơ khí?

Broaching machine (gọi là máy chuốt - gia công lỗ hoặc bề mặt phức tạp), Press brake (máy chấn tôn - uốn định hình kim loại tấm), và Honing machine (máy doa tinh - hoàn thiện lỗ với độ chính xác cao).

Q: Một số quy trình xử lý nhiệt kim loại thông dụng có tên tiếng Anh là gì?

Annealing (quá trình ủ để làm mềm kim loại), Quenching (quá trình tôi làm nguội nhanh để tăng độ cứng), và Tempering (quá trình ram để giảm độ giòn sau khi tôi).

Q: Các loại truyền động cơ khí cơ bản có tên tiếng Anh là gì?

Friction drive (dùng ma sát để truyền lực), Cam mechanism (cơ cấu cam - biến đổi chuyển động quay thành một dạng khác), và Linkage (cơ cấu thanh - dùng các thanh nối để truyền động).

Q: Những dụng cụ đo kiểm chính xác nào trong cơ khí thường có tên tiếng Anh là gì?

Caliper (thước cặp - đo trong, ngoài, sâu), Micrometer (panme - đo kích thước với độ chính xác cao), và các loại Gauge (dưỡng kiểm tra các tiêu chuẩn cụ thể).

Q: Một số loại ren hoặc vít đặc thù trong tiếng Anh chuyên ngành cơ khí thường được gọi là gì?

Rivet (đinh tán - dùng để ghép cố định các tấm kim loại), Pin (chốt - dùng định vị hoặc làm bản lề), và Retaining ring (vòng hãm/phe - giữ các chi tiết trên trục hoặc trong lỗ).

Tiếng Anh chuyên ngành cơ khí là chìa khóa cho cơ hội kỹ thuật toàn cầu. Bài viết này từ BrightCHAMPS sẽ cung cấp từ vựng và thuật ngữ trọng tâm giúp bạn tự tin hơn.

Blog for Global Students

Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí Là Gì?

Tiếng Anh chuyên ngành cơ khí là bộ phận ngôn ngữ tiếng Anh bao gồm các thuật ngữ, cụm từ và cấu trúc câu thường được dùng riêng trong các công việc liên quan đến thiết kế, chế tạo, vận hành và bảo trì máy móc, thiết bị cơ khí.

Ví dụ 1: The blueprint indicates that the tolerance for this shaft diameter must be ±0.01mm. (Bản vẽ kỹ thuật chỉ ra rằng dung sai cho đường kính trục này phải là ±0.01mm.)

Từ Vựng Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Dưới đây là bảng tổng hợp một số từ vựng tiếng Anh chuyên ngành cơ khí quan trọng bạn nên bắt đầu:

Từ vựng	Từ loại	Phiên âm	Ý nghĩa
Metal	n.	/ˈmetl/	Kim loại
Steel	n.	/stiːl/	Thép
Aluminum (Aluminium)	n.	/əˈluːmɪnəm/ /ˌæljəˈmɪniəm/	Nhôm
Alloy	n.	/ˈæloʊi/	Hợp kim
Bolt	n.	/boʊlt/	Bu lông
Nut	n.	/nʌt/	Đai ốc, ê-cu
Screw	n.	/skruː/	Vít, đinh vít
Washer	n.	/ˈwɒʃər/	Vòng đệm, long đền
Tool	n.	/tuːl/	Dụng cụ
Wrench (Spanner)	n.	/rentʃ/ (/ˈspænər/)	Cờ lê, mỏ lết
Pliers	n. (plural)	/ˈplaɪərz/	Kìm
Hammer	n.	/ˈhæmər/	Búa
Drill	n., v.	/drɪl/	Máy khoan, khoan
Machine	n.	/məˈʃiːn/	Máy móc, thiết bị
Engine	n.	/ˈendʒɪn/	Động cơ

Ngoài từ vựng cơ bản, cùng tìm hiểu một số thuật ngữ kỹ thuật quan trọng trong tiếng Anh chuyên ngành cơ khí mà kỹ sư, kỹ thuật viên và người dịch tiếng Anh chuyên ngành cơ khí cần nắm vững:

Thuật ngữ	Từ loại	Phiên âm	Ý nghĩa
Tolerance	n.	/ˈtɒlərəns/	Dung sai (sai số cho phép về kích thước, vị trí)
Dimension	n.	/daɪˈmenʃn/, /dɪˈmenʃn/	Kích thước, số đo
Blueprint (Drawing)	n.	/ˈbluːprɪnt/ (/ˈdrɔːɪŋ/)	Bản vẽ kỹ thuật
Assembly	n.	/əˈsembli/	Sự lắp ráp; cụm chi tiết đã lắp ráp
Component	n.	/kəmˈpoʊnənt/	Chi tiết, bộ phận cấu thành
Gear	n.	/ɡɪər/	Bánh răng
Bearing	n.	/ˈberɪŋ/	Ổ bi, ổ đỡ, bạc đạn
Shaft	n.	/ʃæft/	Trục (truyền động)
Welding	n.	/ˈweldɪŋ/	Hàn (quá trình hàn kim loại)
Machining	n.	/məˈʃiːnɪŋ/	Gia công cơ khí (bằng máy cắt gọt kim loại như tiện, phay, bào, mài)
Lubrication	n.	/ˌluːbrɪˈkeɪʃn/	Sự bôi trơn
Maintenance	n.	/ˈmeɪntənəns/	Bảo trì, bảo dưỡng

Một Số Lỗi Thường Gặp Và Cách Tránh Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Cùng xem một số lỗi thường gặp và cách tránh khi sử dụng tiếng Anh chuyên ngành cơ khí.

Mistake 1

Nhầm Lẫn Các Thuật Ngữ Kỹ Thuật Có Vẻ Giống Nhau.

Ví dụ sai	We need to tighten the screws on the engine block head.
Ví dụ đúng	We need to tighten the bolts on the engine block head according to the torque specification. (Chúng ta cần siết chặt các bu lông trên nắp máy theo thông số lực siết.)

Tra cứu kỹ, phân biệt rõ thuật ngữ qua chức năng/hình dáng; dùng từ điển chuyên ngành.

Mistake 2

Diễn Đạt Sai Hoặc Không Chính Xác Về Kích Thước, Dung Sai.

Ví dụ sai	The shaft diameter must be around 20mm, give or take 0.05mm.
Ví dụ đúng	The shaft diameter must be 20mm with a tolerance of ±0.05mm. (Đường kính trục phải là 20mm với dung sai là ±0.05mm.)

Dùng cấu trúc chuẩn cho kích thước/dung sai; luôn kiểm tra lại số liệu và đơn vị đo.

Mistake 3

Dịch Thuật Quá Sát Các Quy Trình Hoặc Hiện Tượng.

Ví dụ sai	The machine needs "oil adding" regularly. (Dịch trực tiếp từ "thêm dầu").
Ví dụ đúng	The machine requires regular lubrication. (Máy móc cần được bôi trơn thường xuyên.)

Dùng thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành cơ khí chuẩn quốc tế; tham khảo tài liệu gốc, tránh dịch word-by-word.

Hey!

Một Số Mẫu Câu Thường Gặp Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Ray, the Character from BrightChamps Explaining Math Concepts

Question 1

Ví dụ 2

Ray, the Boy Character from BrightChamps Saying "Let’s Begin"

Okay, lets begin

The part will be turned on a lathe first, then milled to achieve the final dimensions. (Chi tiết sẽ được tiện trên máy tiện trước, sau đó được phay để đạt kích thước cuối cùng.)

Giải thích: Mô tả các bước gia công cơ khí cơ bản theo trình tự.

Question 2

Ví dụ 3

Okay, lets begin

For this component, stainless steel provides better corrosion resistance compared to mild steel. (Đối với chi tiết này, thép không gỉ cung cấp khả năng chống ăn mòn tốt hơn so với thép cacbon thấp.)

Giải thích: So sánh đặc tính kỹ thuật của hai loại vật liệu khác nhau.

Question 3

Ví dụ 4

Okay, lets begin

The blueprint clearly specifies the positions of all mounting holes and support brackets. (Bản vẽ kỹ thuật chỉ rõ vị trí của tất cả các lỗ gắn và giá đỡ.)

Giải thích: Trích dẫn thông tin kỹ thuật cụ thể từ bản vẽ.

Question 4

Ví dụ 5

Okay, lets begin

The main bearing on Pump #3 is making excessive noise and needs immediate inspection and lubrication. (Ổ đỡ chính trên Bơm số 3 đang phát ra tiếng ồn quá mức và cần được kiểm tra, bôi trơn ngay lập tức.)

Giải thích: Báo cáo sự cố và yêu cầu hành động bảo trì cụ thể.

Question 5

Ví dụ 6

Okay, lets begin

This gear transmits power from the motor shaft to the main drive assembly. (Bánh răng này truyền công suất từ trục động cơ đến cụm truyền động chính.)

Giải thích: Mô tả chức năng của một chi tiết cơ khí trong hệ thống.

FAQs Về Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

1.Ngoài máy khoan, cho biết tên tiếng Anh của vài máy công cụ cơ bản khác trong cơ khí?

2.Một số quy trình xử lý nhiệt kim loại thông dụng có tên tiếng Anh là gì?

3.Các loại truyền động cơ khí cơ bản có tên tiếng Anh là gì?

4.Những dụng cụ đo kiểm chính xác nào trong cơ khí thường có tên tiếng Anh là gì?

5.Một số loại ren hoặc vít đặc thù trong tiếng Anh chuyên ngành cơ khí thường được gọi là gì?

Chú Thích Quan Trọng Trong Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí

Cùng xem lại những chú thích quan trọng để học và sử dụng tiếng Anh chuyên ngành cơ khí hiệu quả.

Ngành cơ khí sử dụng nhiều thuật ngữ rất cụ thể (ví dụ: "workpiece" - phôi, "tolerance" - dung sai, "CNC machine tool" - máy công cụ CNC). Hiểu và dùng đúng là điều cần thiết, đặc biệt khi dịch tiếng Anh chuyên ngành cơ khí.

Ngành cơ khí đòi hỏi sự chính xác cao. Sử dụng đúng từ ngữ cho các bộ phận, quy trình, và thông số kỹ thuật là rất quan trọng.

Tận dụng từ điển kỹ thuật, giáo trình chuyên ngành hoặc từ các nguồn tiếng Anh chuyên ngành cơ khí pdf đáng tin cậy để tra cứu và đảm bảo hiểu đúng.

Explore More english-vocabulary

Previous to Làm Chủ Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí Phổ Biến Nhất Hiện Nay

Cùng Trau Dồi Vốn Từ Với Kho Từ Vựng Tiếng Anh Về Nghệ Thuật|Từ Vựng Chủ Đề Thông Tin Cá Nhân Dễ Học Và Dễ Ứng Dụng |Cách Học Từ Vựng Chủ Đề Science And Technology Dễ Hiểu Nhất|Tổng Hợp Từ Vựng Về Nấu Ăn Dễ Nhớ, Dễ Sử Dụng Ngay|Cách Tra Từ Điển Tiếng Anh Hiệu Quả Cho Người Mới Bắt Đầu|Chinh Phục Tất Tần Tật Kiến Thức Từ Vựng Về Chủ Đề DIY|Các Kiến Thức Quan Trọng Nhất Về Từ Vựng Chủ Đề Getting Up Early|Các Bộ Phận Trên Cơ Thể Bằng Tiếng Anh: Từ Vựng & Cách Dùng|Từ Vựng Về Đời Sống Tiếng Anh: Học Ngay Để Giao Tiếp!|Từ Vựng Về Giáng sinh Tiếng Anh: Cách Sử Dụng Và Bài Tập|Từ Vựng Về Các Phong Cách Thời Trang Phương Tây Phổ Biến|Các Từ Tiếng Anh Bắt Đầu Bằng Chữ C Thông Dụng Nhất|Bỏ Túi Những Từ Tiếng Anh Hay Và Ý Nghĩa Mà Bạn Nên Biết|Từ Vựng Chủ Đề Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi Hay Và Đầy Đủ Nhất|Khám Phá Từ Vựng Về Môi Trường Trong Tiếng Anh Từ A–Z|Đừng Bỏ Lỡ Bộ Từ Vựng Chủ Đề Environment Cực Dễ Nhớ!|Giao Tiếp Tinh Tế Với Cách Nói Giảm Nói Tránh Chủ Đề Unemployment|Tìm Hiểu Và Phân Biệt Các Cặp Từ Gần Nghĩa Dễ Nhầm Lẫn|Tổng Hợp Từ Vựng Các Nghề Nghiệp Bằng Tiếng Anh Thông Dụng|Protecting Endangered Species - Từ Vựng Về Động Vật Hoang Dã

Next to Làm Chủ Tiếng Anh Chuyên Ngành Cơ Khí Phổ Biến Nhất Hiện Nay

Tatjana Jovcheska

About the Author

Cô có hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy, Cử nhân Ngôn ngữ và Văn học Anh, Thạc sĩ TESOL, hiện đang học Tiến sĩ Sư phạm ngôn ngữ. Chuyên môn của cô: ứng dụng ngôn ngữ, sư phạm, ELT kỹ thuật số, phát triển tài liệu dạy sáng tạo, các phương pháp dạy kỹ năng n

Fun Fact

: Khi làm bánh, cô có thêm cảm hứng, ý tưởng tuyệt vời cho giảng dạy.

Email us at
care@brightchamps.com

English Topics

Explore by Language

Our Programs

INDONESIA - Axa Tower 45th floor, JL prof. Dr Satrio Kav. 18, Kel. Karet Kuningan, Kec. Setiabudi, Kota Adm. Jakarta Selatan, Prov. DKI Jakarta

INDIA - H.No. 8-2-699/1, SyNo. 346, Rd No. 12, Banjara Hills, Hyderabad, Telangana - 500034

SINGAPORE - 60 Paya Lebar Road #05-16, Paya Lebar Square, Singapore (409051)

USA - 251, Little Falls Drive, Wilmington, Delaware 19808

VIETNAM (Office 1) - Hung Vuong Building, 670 Ba Thang Hai, ward 14, district 10, Ho Chi Minh City

VIETNAM (Office 2) - 143 Nguyễn Thị Thập, Khu đô thị Him Lam, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh 700000, Vietnam

UAE - BrightChamps, 8W building 5th Floor, DAFZ, Dubai, United Arab Emirates

UK - Ground floor, Redwood House, Brotherswood Court, Almondsbury Business Park, Bristol, BS32 4QW, United Kingdom