Idiom About Tea: Cách Sử Dụng Và Ví Dụ Kèm Đáp Án Chi Tiết

Idiom about tea (thành ngữ về trà) là những cụm từ cố định trong tiếng Anh. Ý nghĩa của chúng không thể suy ra trực tiếp từ nghĩa đen của các từ tạo thành. 

Khi ai đó gọi người hoặc điều gì đó là "cup of tea" của họ, tức là họ rất thích hoặc thấy điều đó phù hợp với mình. Ngược lại, nếu nói không phải "cup of tea" có nghĩa là họ không hứng thú hoặc không phù hợp với điều đó.

Ví dụ 1: She enjoys hiking every weekend, but going to crowded parties is just not her cup of tea. (Cô ấy thích đi leo núi mỗi cuối tuần, nhưng đi đến những bữa tiệc đông người thì không phải gu của cô ấy.)
 

Thành ngữ về tea được sử dụng để diễn tả sự yêu thích, sở thích hoặc sự phù hợp của một người đối với một điều gì đó (hoạt động, đồ vật, thể loại, con người, v.v.).

Khi Muốn Từ Chối Một Cách Lịch Sự Hoặc Bày Tỏ Sự Không Hứng Thú

Ví dụ 2: 

A: Do you want to go bungee jumping this weekend?

B: Thanks for the offer, but extreme sports are not really my cup of tea.

(A: Cuối tuần này bạn có muốn đi nhảy bungee không?

B: Cảm ơn vì lời rủ, nhưng mấy môn thể thao mạo hiểm không phải gu của tôi.)

Khi Nhận Xét Về Một Điều Gì Đó Không Hợp Với Mình

Ví dụ 3: Classical music is beautiful, but it's just not my cup of tea. I prefer pop music. (Nhạc cổ điển rất hay, nhưng đó không phải gu của tôi. Tôi thích nhạc pop hơn.)

Hiểu rõ ý nghĩa của các idiom với tea như not my cup of tea giúp bạn diễn đạt sở thích cá nhân một cách tự nhiên.
 

Idiom About Tea là những thành ngữ trong tiếng Anh có chứa từ "tea" hoặc liên quan đến trà, thường mang nghĩa bóng hoặc ý nghĩa đặc biệt không thể hiểu chỉ qua từng từ riêng lẻ.

Cách dùng:

• Khi muốn từ chối một cách lịch sự hoặc bày tỏ sự không hứng thú.

• Khi nhận xét về một điều gì đó không hợp với mình