Piece Of Cake Là Gì? Idiom Siêu Dễ, Ai Cũng Nên Biết

“Piece of cake là gì?” thành ngữ này được dùng khá thường xuyên trong tiếng Anh, được dùng để diễn tả những việc rất đơn giản, dễ thực hiện và không đòi hỏi nhiều nỗ lực.

Ví dụ 1: I can build the entire paper robot in under five minutes. It is a piece of cake! (Tôi có thể lắp xong cả con robot bằng giấy chưa đầy năm phút. Đúng là dễ như ăn bánh!)

Về bản chất, a piece of cake nghĩa là gì? Nó được dùng để nói về nhiệm vụ đơn giản, không cần nỗ lực nhiều. Thành ngữ này thường xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày và bài thi IELTS Speaking.
 

Sau khi biết a piece of cake là gì, bạn cần hiểu cách áp dụng thành ngữ này đúng văn cảnh. Lưu ý: idiom này không mang nghĩa đen.

Cấu trúc phổ biến: 

• Thường đứng sau động từ “be”: It was a piece of cake. (Thật là dễ dàng.)

• Có thể dùng riêng như câu cảm thán: Piece of cake! I can do it! (Dễ như ăn bánh! Tôi có thể làm được!)

Ví dụ 2: Driving an automatic car? That’s a piece of cake. (Lái xe số tự động á? Dễ ợt luôn.)

Ví dụ 3: Finishing this project with your help is a piece of cake. (Hoàn thành dự án này với sự hỗ trợ của bạn thật dễ dàng.)

Ngoài ra, nhiều người thắc mắc: look at that piece of cake là gì?

Dù cụm này nghe có vẻ hài hước, nhưng đôi khi người bản ngữ dùng nó để chỉ ai đó hấp dẫn. Tuy nhiên, đây không phải cách dùng phổ biến của thành ngữ.
 

Bên cạnh việc học a piece of cake nghĩa là gì, người học có thể làm phong phú vốn từ của mình bằng nhiều cách diễn đạt tương tự.

So Easy / Very Easy

Đây là cách nói trực tiếp và đơn giản, phù hợp với cả văn viết và văn nói. Nó thể hiện mức độ đơn giản của một hành động mà không mang tính thành ngữ.

Ví dụ 4: This puzzle is so easy. My 5-year-old solved it. (Câu đố này quá dễ. Con tôi mới 5 tuổi cũng giải được.)

As Easy As Pie

Đây là thành ngữ mang tính cổ điển trong tiếng Anh, có nghĩa gần như tương đương với "piece of cake". Người bản ngữ thường dùng nó để nhấn mạnh rằng điều gì đó rất dễ dàng để thực hiện hoặc hiểu.

Ví dụ 5: Setting up the new coffee machine turned out as easy as pie; I was brewing my first cup in minutes. (Việc lắp máy pha cà phê mới dễ như ăn bánh; tôi đã pha được tách đầu tiên chỉ trong vài phút.)

Child’s Play

Cụm này mang nghĩa "đơn giản như trò trẻ con", thường dùng để mô tả công việc hoặc nhiệm vụ đơn giản đến mức không cần kỹ năng cao.

Ví dụ 6: For a learner at this school, achieving a grade 10 is child’s play. (Đối với học viên tại trường học này, việc đạt điểm 10 đơn giản như trò trẻ con.)

Ngoài ra, người học cũng nên làm quen với các cụm tương tự khác như a walk in the park, easy as ABC, hay no sweat, mỗi cụm đều có sắc thái riêng nhưng đều diễn tả ý “dễ dàng”.
 

Piece of cake: thành ngữ, nghĩa là “rất dễ”.

Look at that piece of cake: nghĩa đen là “nhìn miếng bánh kia”, nghĩa bóng hiếm dùng chỉ người hấp dẫn (nhưng không phổ biến).

Child’s play / Easy as pie: idiom tương đương “piece of cake”.