Các Phrasal Verb Come Thông Dụng Trong Tiếng Anh

Các phrasal verb với “come” là những cụm động từ quen thuộc trong tiếng Anh, được tạo nên bằng cách kết hợp “come” với giới từ hoặc trạng từ. Điều thú vị là khi kết hợp như vậy, nghĩa của cụm từ thường khác hẳn so với động từ gốc “come”. 

Ví dụ 1: He came across an old letter while cleaning the attic. (Anh ấy tình cờ thấy một bức thư cũ khi đang dọn dẹp gác mái.)

So với việc chỉ nói “found”, dùng come across phrasal verb sẽ khiến cách diễn đạt trở nên tự nhiên, sinh động và chuẩn bản xứ hơn nhiều.
 

Come across là một cụm từ rất phổ biến khi bạn muốn diễn đạt hành động tình cờ gặp hoặc phát hiện điều gì đó mà không có chủ ý.

• Cụm từ: Come across

• Phiên âm: /kʌm əˈkrɒs/

• Ý nghĩa: Được dùng để chỉ hành động tình cờ gặp ai đó hoặc bắt gặp một vật, một thông tin nào đó mà không hề có sự chuẩn bị trước.

Ví dụ 2: While reading an old diary, I came across a photo from my childhood. (Khi đang đọc một cuốn nhật ký cũ, tôi tình cờ thấy một bức ảnh từ thời thơ ấu.)

Ví dụ này cho thấy hành động "come across" không phải là sự tìm kiếm có chủ đích mà là một sự bắt gặp bất ngờ. 
 

Come out là một cụm động từ rất linh hoạt, thường dùng khi bạn muốn nói về việc một điều gì đó được công khai, xuất hiện, hay trở nên rõ ràng.

• Cụm từ: Come out

• Phiên âm: /kʌm aʊt/

• Ý nghĩa: Diễn tả việc một sự vật, sự việc xuất hiện, được phát hành, được tiết lộ hoặc trở nên dễ nhận thấy. 

Ví dụ 3: Her new book is coming out next month, and many fans are excited. (Cuốn sách mới của cô ấy sẽ được phát hành vào tháng tới, và nhiều người hâm mộ đang rất háo hức.)

Qua ví dụ này, chắc hẳn bạn đã trả lời được câu hỏi “come out phrasal verb come là gì?” Ví dụ trên, "come out" mang nghĩa là “được phát hành”, rất thường dùng khi nói về sách, phim, album nhạc, v.v. 
 

Chúng ta thường dùng cụm này khi muốn nói về việc nảy ra một ý tưởng, đề xuất giải pháp hoặc nghĩ ra cách giải quyết cho một vấn đề nào đó.

• Cụm từ: Come up with

• Phiên âm: /kʌm ʌp wɪð/

• Ý nghĩa: Diễn tả hành động nghĩ ra hoặc đưa ra một ý tưởng, kế hoạch hay giải pháp. Đây là cách diễn đạt tự nhiên thay vì những cách nói quá trực tiếp như “think” hay “create”.

Ví dụ 4: We need to come up with a new strategy to improve our sales. (Chúng ta cần nghĩ ra một chiến lược mới để cải thiện doanh số.)

Trong ví dụ trên, “come up with” diễn tả việc nhóm cần tìm ra một giải pháp mới. 
 

Come back là một phrasal verb quen thuộc và dễ hiểu, thường xuất hiện trong các tình huống đời thường khi bạn muốn nói về việc quay lại một nơi nào đó, hoặc trở về sau một khoảng thời gian xa cách.

• Cụm từ: Come back

• Phiên âm: /kʌm bæk/

• Ý nghĩa: Diễn tả hành động quay trở lại một địa điểm, tình huống hoặc trạng thái trước đó. Ngoài nghĩa đen là “quay lại”, cụm từ này còn mang sắc thái cảm xúc khi nhắc đến sự trở về đầy mong đợi. 

Ví dụ 5: I’ll come back to this place someday – it holds so many memories. (Tôi sẽ quay lại nơi này một ngày nào đó – nơi chứa đựng biết bao kỷ niệm.)

Trong ví dụ trên, “come back” không chỉ là hành động quay trở lại về mặt địa lý, mà còn thể hiện sự gắn bó và hoài niệm.
 

Come down with là một cụm động từ thường được dùng để nói về việc bắt đầu mắc một căn bệnh, đặc biệt là các bệnh nhẹ như cảm, cúm.

• Cụm từ: Come down with

• Phiên âm: /kʌm daʊn wɪð/

• Ý nghĩa: Bắt đầu bị ốm, thường là cảm cúm, sốt, hoặc các bệnh thông thường khác.

Ví dụ 6: I think I’m coming down with a cold - my throat is sore and I feel tired. (Tôi nghĩ là mình đang bị cảm - cổ họng đau và tôi thấy mệt mỏi.)

Ở đây, “come down with” được dùng để diễn tả tình trạng sức khỏe đang xấu đi, người nói cảm nhận rõ dấu hiệu bị ốm.
 

Tùy vào từng tình huống, cụm này có thể mang nhiều nghĩa khác nhau. Tuy nhiên, cách dùng phổ biến nhất là để chỉ việc một chủ đề, vấn đề hoặc tình huống bất ngờ xuất hiện hoặc được nhắc đến trong cuộc trò chuyện hay khi đang làm việc gì đó.

• Cụm từ: Come up

• Phiên âm: /kʌm ʌp/

• Ý nghĩa: (1) Xuất hiện, nảy sinh (vấn đề, tình huống); (2) Được nhắc đến trong cuộc trò chuyện.

Ví dụ 7: I’m sorry I can’t attend the meeting — something urgent came up. (Xin lỗi, tôi không thể tham dự cuộc họp — có việc gấp vừa phát sinh.)

Trong ví dụ này, “came up” ám chỉ một tình huống không lường trước được, khiến người nói phải thay đổi kế hoạch.
 

• Come across: tình cờ gặp

• Come out: xuất hiện, được công bố

• Come up with: nghĩ ra, đề xuất

• Come back: trở lại

• Come down with: mắc bệnh

• Come up: xuất hiện, được đề cập