100 LearnersLast updated on August 17th, 2025
Terrified Và Terrific: Bí Quyết Nhớ Nhanh, Tránh Nhầm Lẫn
Terrified và terrific nghe thì gần giống nhau, nhưng ý nghĩa lại trái ngược hoàn toàn! Cùng BrightCHAMPS khám phá bí kíp phân biệt terrified vs terrific để nói tiếng Anh thật chuẩn, tránh bối rối khi giao tiếp nhé!
Terrified Là Gì?
Terrified là một tính từ (adjective) diễn tả cảm xúc cực kỳ sợ hãi, hoảng loạn – mạnh hơn cả “scared” hay “afraid”.
|
Từ vựng |
Terrified |
|
Từ loại |
Tính từ (adjective) |
|
Phiên âm |
/ˈter.ə.faɪd/ |
|
Ý nghĩa |
Cảm thấy rất sợ hãi, kinh hoàng |
Ví dụ 1: She was terrified of flying during the storm. (Cô ấy cực kỳ sợ khi bay trong cơn bão.)
Giải thích: "Terrified" thường được dùng để miêu tả trạng thái sợ hãi đến mức không kiểm soát được – là cấp độ cao của “afraid”.
Terrific Là Gì?
Nghe thì giống nhau, nhưng terrific lại mang đến những lời khen ngợi tuyệt vời, hoàn toàn khác biệt với terrified từ dành cho những ai đang hoảng sợ tột độ!
|
Từ vựng |
Terrific |
|
Từ loại |
Tính từ (adjective) |
|
Phiên âm |
/təˈrɪf.ɪk/ |
|
Ý nghĩa |
Tuyệt vời, rất tốt, ấn tượng |
Ví dụ 2: You threw a terrific party last night, everyone had a blast! (Bạn đã tổ chức một bữa tiệc tuyệt vời tối qua, ai cũng vui hết nấc!)
Giải thích: Dù “terrific” ban đầu từng có nghĩa liên quan đến “gây sợ hãi” (liên quan tới “terror”), nhưng ngày nay, nó lại mang ý tích cực và thường được dùng trong văn nói để diễn đạt sự khen ngợi nhiệt tình.
Phân Biệt Terrified Và Terrific
Đây là lúc chúng ta đặt terrified vs terrific lên bàn cân! Dù phát âm và cấu trúc từ có vẻ giống nhau, nhưng terrific và terrified lại như “trái ngược hoàn toàn” – một bên sợ hãi, một bên tuyệt vời.
Bảng phân biệt terrified và terrific
|
Tiêu chí |
Terrified |
Terrific |
|
Từ loại |
Tính từ (Adjective) |
Tính từ (Adjective) |
|
Phiên âm |
/ˈter.ə.faɪd/ |
/təˈrɪf.ɪk/ |
|
Ý nghĩa chính |
Cực kỳ sợ hãi |
Rất tuyệt vời, xuất sắc |
|
Sắc thái cảm xúc |
Tiêu cực (hoảng loạn) |
Tích cực (phấn khích, ấn tượng) |
|
Ví dụ 3 |
He looked terrified before the test. (Anh ấy trông rất hoảng sợ trước khi làm bài kiểm tra.) |
That was a terrific result! (Đó là một kết quả tuyệt vời!) |
|
Giải thích dễ hiểu |
Dùng khi ai đó rất sợ điều gì đó |
Dùng khi bạn rất ấn tượng hoặc muốn khen điều gì đó |
Một Số Lỗi Thường Gặp Và Cách Tránh Trong Terrified Và Terrific
Cặp từ terrified và terrific tuy nhìn giống nhau nhưng rất dễ khiến người học “trượt vỏ chuối” nếu không phân biệt rõ. Dưới đây là 3 lỗi phổ biến nhất và cách khắc phục hiệu quả, tránh nhầm lẫn.
Mistake 1
Dùng "Terrified" Để Khen Ai Đó
Cách tránh: "Terrified" mang nghĩa rất sợ hãi, nên dùng để mô tả cảm xúc tiêu cực, không dùng để khen.
Ví dụ 4
|
Câu sai |
You’re a terrified singer! |
|
Câu đúng |
You’re a terrific singer! (Bạn là một ca sĩ tuyệt vời!) |
Mistake 2
Nhầm Phát Âm Giữa Terrified Vs Terrific
Cách tránh: Terrified: /ˈter.ə.faɪd/ và Terrific: /təˈrɪf.ɪk/ là cách phát âm đúng. Phát âm sai làm giảm độ chuyên nghiệp trong giao tiếp.
Ví dụ 5
|
Câu sai |
My trip to Paris was terrified! |
|
Câu đúng |
My trip to Paris was terrific! (Chuyến đi Paris của tôi thật tuyệt vời!) |
Mistake 3
Không Phân Biệt Terrified Và Terrific Về Sắc Thái Cảm Xúc
Cách tránh: Terrified dùng cho cảm xúc tiêu cực - Terrific là cảm xúc tích cực. Việc học qua ví dụ thực tế và ghi chú lại sẽ giúp bạn tránh nhầm lẫn hiệu quả hơn.
Ví dụ 6
|
Câu sai |
She looked terrific of the dark. |
|
Câu đúng |
She looked terrified of the dark. (Cô ấy trông rất sợ bóng tối.) |
Ví Dụ Chi Tiết Về Terrified Và Terrific
Question 1
Biểu Cảm Cảm Xúc Cá Nhân
Ví dụ 7: I was absolutely terrified when I lost my phone in a foreign country. (Tôi thực sự hoảng sợ khi bị mất điện thoại ở nước ngoài.)
Giải thích: Terrified thể hiện cảm xúc tiêu cực cực độ – thường đi với những tình huống khẩn cấp, rủi ro.
Question 2
Khen Ngợi Hiệu Suất, Kỹ Năng
Ví dụ 8: You gave a terrific performance on stage! (Bạn đã có một màn trình diễn xuất sắc trên sân khấu!)
Giải thích: Terrific thường dùng để khen ai đó làm rất tốt điều gì đó.
Question 3
Mô Tả Nỗi Sợ, Hoảng Loạn
Ví dụ 9: He was terrified of dogs after being bitten as a child. (Anh ấy rất sợ chó sau khi từng bị cắn khi còn nhỏ.)
Giải thích: Cấu trúc “terrified of + V-ing/Noun” dùng để mô tả nỗi sợ kéo dài hoặc cố hữu.
Question 4
Miêu Tả Cảnh Vật / Trải Nghiệm
Ví dụ 10: This mountain offers a terrific view of the valley. (Ngọn núi này có tầm nhìn tuyệt vời ra thung lũng.)
Giải thích: Terrific dùng để mô tả những điều khiến người ta ấn tượng mạnh mẽ theo chiều hướng tích cực.
Question 5
Phản Ứng Trong Tình Huống Bất Ngờ
Ví dụ 11: She looked terrified when the balloon suddenly popped. (Cô ấy trông rất hoảng sợ khi quả bóng bay bất ngờ nổ tung.)
Giải thích: Trong tình huống xảy ra đột ngột và gây giật mình, terrified diễn tả phản ứng sợ hãi mạnh mẽ, mang tính tức thời.
FAQs Về Terrified Và Terrific
1.“Terrified” và “terrific” có thể dùng để miêu tả con người không?
2.Có thể dùng “terrified” để miêu tả đồ vật không?
3.Khi nào nên dùng “terrified” thay vì “scared”?
4.“Terrific” có phải lúc nào cũng mang nghĩa tích cực không?
5.Có thành ngữ nào chứa “terrified” hoặc “terrific” không?
Chú Thích Quan Trọng Trong Terrified Và Terrific
Trong quá trình học, có thể bạn sẽ bắt gặp một vài thuật ngữ hoặc khái niệm lặp lại. Đừng lo, phần chú thích sau đây sẽ giúp bạn nắm rõ ý nghĩa quan trọng liên quan đến terrified và terrific, từ đó phân biệt terrified và terrific dễ dàng hơn, tránh mọi hiểu nhầm khi giao tiếp tiếng Anh!
|
Terrified: Tính từ, nghĩa là rất sợ hãi hoặc hoảng sợ. |
|
Terrific: Tính từ, nghĩa là tuyệt vời, xuất sắc hoặc rất ấn tượng. |
|
Terrified vs Terrific: Hai từ này khác nhau về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng, một bên biểu thị cảm giác sợ hãi, bên kia diễn tả điều tích cực. |
|
Phân biệt Terrified và Terrific: Quan trọng để nhớ trọng âm và nghĩa để dùng chính xác trong giao tiếp và viết. |
Tatjana Jovcheska
About the Author
Cô có hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy, Cử nhân Ngôn ngữ và Văn học Anh, Thạc sĩ TESOL, hiện đang học Tiến sĩ Sư phạm ngôn ngữ. Chuyên môn của cô: ứng dụng ngôn ngữ, sư phạm, ELT kỹ thuật số, phát triển tài liệu dạy sáng tạo, các phương pháp dạy kỹ năng n
Fun Fact
: Khi làm bánh, cô có thêm cảm hứng, ý tưởng tuyệt vời cho giảng dạy.
