Giải Mã “Shall” Trong Tiếng Anh: Khi Nào Dùng Và Tại Sao?

"Shall" là động từ đặc biệt, hay dùng để nói về ý định, gợi ý hoặc quy tắc. Thường đi với "I" và "we", nhưng văn trang trọng thì có thể dùng với các chủ ngữ khác. Trong giao tiếp thường ngày, nhất là ở Mỹ, ít ai dùng "shall" mà thay bằng "will" khi nói về tương lai. Nhưng trong giấy tờ luật pháp, hợp đồng thì "shall" vẫn quan trọng lắm.

Ví dụ 1: Shall we go for a walk? (Chúng ta đi dạo nhé?)
 

Bất cứ cấu trúc ngữ pháp nào trong tiếng Anh đều có quy tắc và cách sử dụng riêng, cùng tham khảo xem chúng đa dạng như thế nào nhé:
 

• Dùng Trong Câu Hỏi Gợi Ý Hoặc Đề Nghị

Shall we + v gì? Đó là động từ nguyên mẫu (V0). Trong giao tiếp thường ngày, người bản xứ thường dùng "shall" trong các câu hỏi mang tính gợi ý, đặc biệt khi họ muốn đề xuất một hoạt động hoặc đề nghị sự giúp đỡ.

Ví dụ 2: Shall I help you with your homework? (Tôi giúp bạn làm bài tập nhé?)

Lưu ý: Trong tiếng Anh Mỹ, thay vì "Shall we...?", người bản xứ thường sử dụng "Should we...?" hoặc "Do you want to...?" để thể hiện cùng ý nghĩa.

• Dùng Để Diễn Tả Dự Định Trong Tương Lai (Thường Mang Tính Trang Trọng)

Trong ngữ cảnh trang trọng, "shall" có thể thay thế "will" để nói về tương lai, đặc biệt khi chủ ngữ là "I" hoặc "we". Tuy nhiên, cách dùng này phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh.

Ví dụ 3: I shall be glad when he returns. (Tôi sẽ rất vui khi anh ấy quay lại.)

So sánh với "will":

"I shall go to the meeting at 9 AM." (Tôi sẽ đi họp lúc 9 giờ sáng.) → Trang trọng

"I will go to the meeting at 9 AM." (Tôi sẽ đi họp lúc 9 giờ sáng.) → Thông dụng hơn trong hội thoại

• Dùng Trong Văn Bản Pháp Lý Hoặc Quy Định

Trong văn bản pháp lý, hợp đồng, quy định hoặc điều khoản sử dụng, "shall" mang ý nghĩa bắt buộc, chỉ ra một nghĩa vụ hoặc yêu cầu mà người thực hiện phải tuân thủ.

Ví dụ 4: Employees shall comply with the company’s code of conduct. (Nhân viên đều phải tuân theo quy tắc ứng xử do công ty đề ra.)

Lưu ý quan trọng:

Trong các tài liệu pháp lý hiện đại, "shall" ngày càng được ưu tiên bằng "must" vì rõ ràng hơn về tính bắt buộc.

Dưới đây là các cấu trúc phổ biến và cách sử dụng chúng trong các tình huống khác nhau.

• Cấu Trúc Câu Hỏi Với "Shall"

Khi muốn đưa ra một đề xuất hoặc xin ý kiến người khác, ta sử dụng:

Ví dụ 5: Shall I call you later? (Tôi gọi cho bạn sau nhé?)

"Shall" hay dùng trong câu hỏi lịch sự, kiểu gợi ý trang trọng. Nhưng ở Mỹ thì ít ai nói vậy, họ thường dùng "Should we...?" hoặc "Do you want to...?" nghe tự nhiên hơn.

• Cấu Trúc Câu Khẳng Định Với "Shall" (Diễn Tả Tương Lai)

Khi muốn diễn tả một hành động sẽ xảy ra trong tương lai, đặc biệt trong văn phong trang trọng hoặc văn bản viết, ta sử dụng:

Ví dụ 6: He shall receive his award next month. (Anh ấy sẽ nhận giải thưởng vào tháng tới.)

Ngày nay, "shall" ít được dùng để nói về tương lai, nhất là ở Mỹ, người ta dùng "will" quen hơn. Nhưng trong văn nói, viết trang trọng thì "shall" vẫn có chỗ đứng để tăng tính chính thức.

• Cấu Trúc Câu Điều Kiện Với "Shall" (Cách Dùng Trang Trọng)

Trong một số tình huống, "shall" có thể được sử dụng trong câu điều kiện để biểu thị một hành động sẽ diễn ra khi một điều kiện cụ thể được thỏa mãn.

Ví dụ 7: If he shall continue to work hard, he will succeed. (Nếu anh ấy tiếp tục làm việc chăm chỉ, anh ấy sẽ thành công.)

Đây là cấu trúc vô cùng trang trọng, không phổ biến, thậm chí không được khuyến khích trong giao tiếp hàng ngày. Thay vì sử dụng "shall", "should" thường xuất hiện trong câu điều kiện:
"If you should need any assistance, please let us know." (Cách nói phổ biến hơn)

Sau đây, hãy cùng ôn lại các kiến thức chính về “shall” để giúp bạn ghi nhớ dễ hơn nhé: