Last updated on June 21st, 2025
Nhiều bạn nhầm lẫn real-time vs real time do cách phát âm tương đối giống nhau. Tuy nhiên, hai từ này lại có sắc thái nghĩa và cách sử dụng rất khác biệt trong nhiều trường hợp cụ thể đó!
“Real-time” là một tính từ hoặc trạng từ, thường dùng để mô tả một quá trình hoặc hành động xảy ra ngay lập tức mà không có độ trễ đáng kể. Trong ngữ pháp, “real-time” hay bổ nghĩa cho danh từ hoặc động từ, nhấn mạnh tính kịp thời và tức thì của một hành động hoặc sự kiện.
Bên cạnh đó, “real-time” cũng được ứng dụng rộng rãi trong các lĩnh vực công nghệ, tài chính, giao tiếp, y học và giáo dục, ví dụ các cụm từ phổ biến như “real-time analytics” (phân tích theo thời gian thực) hay “real-time video streaming” (phát trực tiếp video).
Công thức sử dụng “real-time” trong câu như sau:
Real-time + danh từ -> dùng như tính từ bổ nghĩa cho danh từ
Động từ + in real-time -> dùng như trạng từ để mô tả cách hành động xảy ra |
Ví dụ 1: We provide real-time updates on stock market trends (Chúng tôi cung cấp các cập nhật tức thì về xu hướng thị trường chứng khoán).
Ví dụ 2: The system processes data in real-time (Hệ thống xử lý dữ liệu ngay lập tức).
Ngoài ra, bạn cũng nên “bỏ túi” một số điều lưu ý quan trọng như: Từ “real-time" luôn có dấu gạch nối khi đóng vai trò tính từ bổ nghĩa cho danh từ. Vậy nên, khi dùng như trạng từ, cụm từ đầy đủ sẽ là “in real-time”; không nhầm lẫn với “live” trong một số trường hợp vì “live” thường chỉ các sự kiện phát trực tiếp mà không đề cập đến dữ liệu hay xử lý hệ thống.
“Real time” đóng vai trò là danh từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ khoảng thời gian thực tế mà một sự kiện diễn ra không có sự chậm trễ đáng kể. Trong nhiều trường hợp, “real time” được sử dụng để mô tả một hệ thống, dữ liệu hoặc quá trình vận hành ngay lập tức mà không có độ trễ.
Công thức sử dụng “real time” trong câu bao gồm:
In real time -> dùng như trạng từ bổ nghĩa cho hành động
Real time là danh từ, không có dấu gạch nối. Khi dùng real time như trạng từ thì cần có giới từ “in” đi kèm |
Ví dụ 3: The application processes transactions in real time (Ứng dụng xử lý giao dịch theo thời gian thực).
Ví dụ 4: Pilots need real time data to make critical decisions (Phi công cần dữ liệu thời gian thực để đưa ra quyết định quan trọng).
Real-time vs real time có cách viết, đọc gần giống nhau nhưng lại mang ý nghĩa và cách sử dụng hoàn toàn khác biệt. Nếu không nắm rõ sự khác nhau giữa hai thuật ngữ này, bạn có thể dễ dàng mắc lỗi trong giao tiếp và thực hành bài tập. Hãy cùng BrightCHAMPS khám phá sự khác biệt chi tiết giữa real-time vs real time ngay trong bảng dưới đây!
Phân biệt real-time vs realtime |
Real-time |
Real time |
Định nghĩa |
Dùng để mô tả một quá trình, hệ thống hoặc công nghệ hoạt động ngay lập tức, không có độ trễ đáng kể. |
Dùng để chỉ khoảng thời gian thực tế mà một sự kiện diễn ra, không có độ trễ đáng kể. |
Chức năng |
Tính từ (adjective) |
Danh từ (noun) |
Cách sử dụng |
"Real-time" luôn có dấu gạch nối và được sử dụng như một tính từ bổ nghĩa cho danh từ. |
"Real time" là danh từ và thường đi kèm với giới từ "in" để tạo thành cụm "in real time". |
Mức độ phổ biến |
"Real-time" được sử dụng phổ biến hơn vì nhiều thuật ngữ công nghệ, tài chính, y tế đều cần một tính từ để mô tả hệ thống hoặc quy trình. |
"Real time" ít phổ biến hơn. |
Ví Dụ Minh Họa Về “Real-time ”
BrightCHAMPS đưa ra một số ví dụ khi sử dụng “real-time” trong câu giúp bạn có cái nhìn tổng quan hơn khi ứng dụng từ ngữ trong thực tế.
Ví dụ 5: The real-time navigation system helps drivers avoid traffic congestion (Hệ thống điều hướng thời gian thực giúp tài xế tránh tắc đường) -> "Real-time" mô tả "navigation system" (hệ thống điều hướng), nhấn mạnh rằng hệ thống này có thể cập nhật thông tin ngay lập tức.
Ví dụ 6: Our app provides real-time weather updates (Ứng dụng của chúng tôi cung cấp cập nhật thời tiết theo thời gian thực). -> "Real-time" bổ nghĩa cho "weather updates" (cập nhật thời tiết), có nghĩa là thông tin thời tiết được làm mới ngay khi có thay đổi.
Ví dụ 7: The stock market requires real-time data analysis for better decision-making (Thị trường chứng khoán cần phân tích dữ liệu thời gian thực để đưa ra quyết định tốt hơn). -> "Real-time" mô tả "data analysis" (phân tích dữ liệu), nghĩa là việc phân tích diễn ra ngay lập tức để đưa ra quyết định nhanh hơn.
Ví dụ 8: Real-time monitoring allows doctors to track a patient’s heart rate instantly (Giám sát thời gian thực giúp bác sĩ theo dõi nhịp tim của bệnh nhân ngay lập tức). -> "Real-time" mô tả "monitoring" (giám sát), nhấn mạnh rằng bác sĩ có thể theo dõi tình trạng bệnh nhân ngay khi dữ liệu được cập nhật.
Ví dụ 9: The new game features real-time multiplayer battles (Trò chơi mới có các trận đấu nhiều người chơi theo thời gian thực). -> "Real-time" bổ nghĩa cho "multiplayer battles" (trận đấu nhiều người chơi), nhấn mạnh rằng các trận đấu diễn ra không có độ trễ giữa người chơi.
Ví Dụ Minh Họa Về “Real time”
Các ví dụ minh họa về “Real time” được BrightCHAMPS tổng hợp dưới đây:
Ví dụ 10: The camera records video in real time (Máy quay ghi hình theo thời gian thực) -> "In real time" nhấn mạnh rằng video được quay ngay lập tức, không có độ trễ giữa thực tế và hình ảnh được ghi.
Ví dụ 11: Traders rely on stock prices that update in real time (Nhà giao dịch dựa vào giá cổ phiếu được cập nhật theo thời gian thực) -> "In real time" diễn tả quá trình cập nhật giá cổ phiếu ngay khi có thay đổi.
Ví dụ 12: We can track the spacecraft’s location in real time (Chúng ta có thể theo dõi vị trí của tàu vũ trụ theo thời gian thực). -> "In real time" có nghĩa là vị trí tàu vũ trụ được cập nhật liên tục ngay khi di chuyển.
Ví dụ 13: The system processes customer transactions in real time (Hệ thống xử lý giao dịch khách hàng theo thời gian thực). -> "In real time" nhấn mạnh rằng giao dịch được xử lý ngay khi khách hàng thực hiện, không có độ trễ.
Ví dụ 14: The journalist reported the news as it happened, almost in real time (Nhà báo đưa tin khi sự kiện diễn ra, gần như theo thời gian thực). -> "In real time" nhấn mạnh rằng tin tức được tường thuật ngay khi sự kiện diễn ra, giúp khán giả theo dõi trực tiếp.
Bạn hãy ghi nhớ những điểm quan trọng sau để dễ dàng phân biệt real-time vs real time và sử dụng đúng 2 từ này nhé!
|
Cô có hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy, Cử nhân Ngôn ngữ và Văn học Anh, Thạc sĩ TESOL, hiện đang học Tiến sĩ Sư phạm ngôn ngữ. Chuyên môn của cô: ứng dụng ngôn ngữ, sư phạm, ELT kỹ thuật số, phát triển tài liệu dạy sáng tạo, các phương pháp dạy kỹ năng n
: Khi làm bánh, cô có thêm cảm hứng, ý tưởng tuyệt vời cho giảng dạy.