Bỏ Túi Các Collocations Với Impose Giúp Nâng Cao Trình Độ Tiếng Anh

Từ impose /ɪmˈpəʊz/ chủ yếu mang nghĩa áp đặt, được sử dụng khi một cá nhân hoặc tổ chức đặt ra một quy định, hạn chế hoặc hình phạt đối với người khác. Trong tiếng Anh, collocations impose phản ánh cách từ này kết hợp tự nhiên với các danh từ liên quan đến luật lệ, hình phạt, quy tắc hoặc các giới hạn xã hội giúp bạn nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh trong các tình huống chính thức và pháp lý.

Ví dụ 1: Authorities imposed tight controls on large gatherings during the COVID-19. (Các cơ quan chức năng đã áp dụng kiểm soát chặt chẽ đối với các cuộc tụ tập đông người trong thời kỳ COVID-19.)

Giải thích: Câu này là ví dụ điển hình cho cách dùng impose trong các tình huống điều hành, quản lý cộng đồng hoặc y tế khẩn cấp. Thay vì "biện pháp", ở đây là "kiểm soát", cho thấy sự linh hoạt trong việc kết hợp từ. 
 

Từ vựng: impose a fine

Phiên âm: /ɪmˈpəʊz ə faɪn/

Ý nghĩa: Dùng để nói về việc áp đặt một khoản tiền phạt đối với cá nhân hoặc tổ chức vi phạm quy định hoặc luật lệ. Cụm này phổ biến trong các ngữ cảnh pháp luật, giáo dục hoặc quản lý hành chính.

Ví dụ 2: The school will impose a fine on students who break the rules. (Trường sẽ áp đặt khoản tiền phạt cho học sinh vi phạm nội quy.)

Giải thích: Câu này minh họa cách dùng impose a fine trong môi trường học đường, nhấn mạnh việc xử phạt tiền với những hành vi vi phạm nội quy.
 

Từ vựng: impose a ban

Phiên âm: /ɪmˈpəʊz ə bæn/

Ý nghĩa:  Dùng khi ai đó đưa ra một lệnh cấm chính thức. Mục đích là để ngăn chặn một hành động, hoạt động hoặc việc sử dụng một thứ gì đó. Cụm này thường xuất hiện trong các văn cảnh liên quan đến chính sách, môi trường, hoặc quản lý cộng đồng.

Ví dụ 3: Many countries have imposed a ban on certain types of chemical weapons. (Nhiều quốc gia đã áp đặt lệnh cấm đối với một số loại vũ khí hóa học nhất định.)

Giải thích: Ở ví dụ này đã chỉ ra hành động ban hành một lệnh cấm mang tính quốc tế.
 

Từ vựng: impose restrictions

Phiên âm: /ɪmˈpəʊz rɪˈstrɪkʃənz/

Ý nghĩa: Thiết lập những giới hạn cụ thể về hoạt động, quyền lợi, hoặc khả năng tiếp cận đối với một lĩnh vực nào đó. Cách diễn đạt này thường được thấy trong các ngữ cảnh chính trị, y tế, hoặc quản lý xã hội.

Ví dụ 4: Several countries have imposed restrictions to prevent the spread of the virus. (Nhiều quốc gia đã áp dụng lệnh hạn chế để ngăn chặn sự lây lan của virus.)

Giải thích: Đây là cách phổ biến để mô tả việc các cơ quan chức năng giới hạn việc đi lại nhằm kiểm soát sự lây lan của dịch bệnh.
 

Từ vựng: impose sanctions

Phiên âm: /ɪmˈpəʊz ˈsæŋkʃənz/

Ý nghĩa: Khi nhắc đến impose sanctions, người ta muốn nói về việc áp dụng các biện pháp trừng phạt. Những biện pháp này thường mang tính chất chính trị hoặc kinh tế, được dùng để buộc một quốc gia hay tổ chức phải tuân thủ các quy định quốc tế hoặc luật pháp.

Ví dụ 5: The UN imposed sanctions on the country for violating international laws. (Liên Hợp Quốc đã áp đặt các biện pháp trừng phạt lên quốc gia vì vi phạm luật quốc tế.) 

Giải thích: Cụm từ này thường xuyên xuất hiện trong ngôn ngữ báo chí và các bài viết học thuật, làm nổi bật các hành động trừng phạt ở cấp độ quốc tế.
 

Từ vựng: impose a deadline

Phiên âm: /ɪmˈpəʊz ə ˈded.laɪn/

Ý nghĩa: Cụm từ impose a deadline có nghĩa là thiết lập một thời hạn cuối cùng. Thời hạn này được đặt ra để một công việc, dự án hoặc nhiệm vụ cụ thể phải được hoàn thành. Đây là cụm từ thường dùng trong môi trường làm việc, giáo dục và các dự án chuyên nghiệp.

Ví dụ 6: Our manager imposed a deadline to finish the project by Friday. (Quản lý của chúng tôi đã đặt ra hạn chót để hoàn thành dự án trước thứ Sáu.)

Giải thích: Câu nói về việc người quản lý thiết lập thời hạn hoàn thành nhằm đảm bảo tiến độ công việc.
 

• Impose mang nghĩa "áp đặt", thường được dùng khi nói đến việc đưa ra quy định, hình phạt, nghĩa vụ hoặc yêu cầu nào đó đối với người khác.

• Động từ này chủ yếu xuất hiện trong câu chủ động, với cấu trúc quen thuộc: impose + danh từ + on + đối tượng bị ảnh hưởng.

Một số cụm từ phổ biến đi với impose bao gồm:

• Impose a fine: đưa ra khoản tiền phạt

• Impose a ban: áp dụng lệnh cấm

• Impose restrictions: đặt ra các giới hạn

• Impose sanctions: áp đặt biện pháp trừng phạt

• Impose a deadline: thiết lập thời hạn cụ thể